Treasury yields extended post-Fed gains following the passage of a stopgap spending bill to avert a U.S. government shutdown.